задним числом

Толковый словарь Ожегова

ЗА́ДНИЙ, -яя, -ее.

Фразеологический словарь

Позднее, спустя некоторое время после свершившегося.

Марфенька, услыхав слово «горячка», испугалась задним числом и заплакала (Гончаров. Обрыв).

Фразеология

1. подписать; оформить; зачислить и т. п.; делать что-л.

Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой.

Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в юридическом документе (Z) более раннее число, чем фактическая дата их оформления или принятия. Преимущественно о сфере официально-деловых отношений. реч. стандарт. ✦ X оформил Z задним числом.

неизм.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

- Давайте договоримся так: вы выйдете на работу уже завтра, а я потом задним числом подпишу приказ о вашем зачислении. (Реч.)Когда похоронили Антона Васильевича, Николай исчез куда-то на две недели, никто не знал, куда; вернулся тихий, пришибленный, его собирались уволить за прогул, но вмешался Узелков, оформил ему задним числом отпуск без содержания. И. Герасимов, Пробел в календаре.

Правда, максимальное наказание, его ожидавшее, - это строгий выговор, ибо увольнять его не стали бы, даже если бы узнали, что на самом деле он абсолютно сознательно продал этот пресловутый труп за четыре бутылки водки и документы оформил задним числом. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

- Нельзя ли её как-нибудь зачислить задним числом... скажем, на неделю раньше? А. Тоболяк, История одной любви.

Врач оказался дома и тут же согласился дать бюллетень задним числом, мало ли, у его больных бывали и не такие выпадения из времени, не двое суток, а два года, мало ли. Л. Петрушевская, Младший брат. <...> сам порядок приостановления и отзыва лицензий был принят задним числом - документ ещё не был опубликован, а министерство уже приступило к проверке. Коммерсант, 1993.

Скорее всего, до конца месяца столичные депутаты не успеют принять предложенные правительством постановления о повышении тарифов. И подорожание произойдёт позже, так как по закону повышать тарифы задним числом запрещено. МК, 2001.

Мы всё-таки вашей соседке не что-нибудь, а родня, и кое-какое имущество после неё осталось, и в комнате, наверное, задним числом можно кого-нибудь прописать <...>. В. Пьецух, Новая московская философия.

Нельзя изменять тарифы на [коммунальные] услуги задним числом. Об изменениях ставок оплаты положено предупреждать население заранее. Но в Москве можно: 3 из 9 подорожаний были сделаны задним числом. АиФ, 2001.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. изначально соотносится с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений о членении пространства и об отношении человека к этому членению. Данный образ восходит к одной из архетипических (древнейших) форм осознания мира - к противопоставлению "задний - передний", которое связано с обозначением пространственных координат, определяемых относительно позиции человека - "сзади - впереди". Компонент число в составе фразеол. выступает как обобщённое указание на временну/ю последовательность событий. Образ создаётся метафорой, в которой представлено линейно-пространственное восприятие человеком движения времени: впереди, перед ним, в поле его зрения находится будущее, а сзади, за ним, недоступное взгляду человека - прошлое, свершившееся, осуществлённое.

автор:

И. В. Захаренко

2. понять; узнать и т. п.; делать что-л.

Позднее, спустя некоторое время после события.

Часто подразумевается, что реакция на событие запоздала и потому несвоевременна или неактуальна. Имеется в виду, что лицо (Х) осознаёт, оценивает или переживает событие (Р) через некоторое время после того, как оно произошло. Преимущественно об эмоционально-интеллектуальной деятельности (о мыслях, чувствах и т. п.). реч. стандарт. ✦ X сделал Р задним числом.

неизм.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Против света не видел он моего лица и узнать меня не мог, и теперь, задним числом, я понимаю, что до определённого момента он воспринимал все мои слова и действия как своего рода проверку, искус своего рода. А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.Проклятый Костов! Грязный мерзавец! У-у-удивительно, как задним числом становятся понятны козни этих негодяев! А. Солженицын, В круге первом.

Празднование Вашего юбилея, милая, дорогая, прекрасная моя Ольга Леонардовна, было для меня неожиданностью; я была в санатории, узнала о нём задним числом - и никак не могла в нём участвовать! М. Лилина, Письмо О.Л. Книппер-Чеховой, 15 нояб. 1940.

Проснулся он от негромкого, но пронзительного звука <...>. Николас открыл глаза, <...> увидел пустую кровать, освещённую утренним солнцем, и только теперь, задним числом, догадался: это вскрикнула Алтын. Б. Акунин, Алтын-толобас.

Тогда-то <...> и созрел у него сверхсатанинский план <...> забросить своего человечка в недра царской охранки: не оставалось сомнений, что Селезнёв задним числом одобрит его затею. Л. Леонов, Русский лес.

- Женя, вот прокомментируйте всё это [свою роль] задним числом. т/п "Старая квартира", 2001.

- Недавно в Ставке я отстоял свой план наступления и спас тем самым не менее тридцати тысяч жизней <...>. Это хорошо, ты хочешь сказать? Да, но ты пойми, что я уж только задним числом, мимолётно, подумал об этих жизнях, а главное-то для меня было - подтвердить эффективность моего плана наступления! В. Аксёнов, Московская сага.

Удивлялся я уже задним числом, гораздо позже, когда волнения остались позади <...>. М. Фрай, Болтливый мертвец.

Задним числом хотелось, чтобы всё, оставшееся позади, было опаснее и рискованнее, чем оно оказалось на деле. К. Симонов, Иноземцев и Рындин.

культурологический комментарий:

см. комментарий к ЗАДНИМ ЧИСЛОМ 1..

автор:

И. В. Захаренко